Bonjour,
tout d’abord petit descriptif de la plate-forme :
CPS 4.0 sur Windows Server 2003
Le serveur n’a qu’un disque local C: où est installé Windows.
Quand un utilisateur se connecte à sa session, dans son poste de travail il voit uniquement son disque local (C:) remappé sur sa session : C$ sur ‘Client’ (V:).
Cependant, il ne voit pas son lecteur DVD (D:) et sa clé USB (E:) de son poste local. Si je modifie les lettres du lecteur DVD en X: et de la clé USB en Y:, dans sa session, ils apparaissent bien en X$ sur ‘Client’ (X:) et en Y$ sur ‘Client’ (Y:).
Pourquoi le disque C est-il remappé et pas le lecteur DVD et la clé USB ? ???
Je vous remercie d’avance 
A+
surement à cause des stratégies de CPS4.
il est possible de désactiver l’autocréation de certains types de disques locaux (voir image)
il est possible aussi de désactiver le mappage de lettres de disques clients (par contre cette derniere chose se fait coté client ICA) => http://support.citrix.com/article/CTX238200